Superklasse, vielen Dank für die zwei hilfreichen Funde. In der Tat, diese Stellen sehen sehr nach Cliffhangern aus. Wisst Ihr zufällig, ob sich in irgendeiner Ausgabe - egal ob französisch, englisch oder deutsch - die MÜhe gemacht wurde, die allerersten Version aus le Siècle samt Einteilung abzudrucken oder es überhaupt mal eine vernünftige historisch-kritische Ausgabe gibt, in der die Änderungen zumindest angemerkt sind? Aber schon einmal super. Jetzt werde ich das mal in Ruhe vergleichen. Es wird ja häufig behauptet Dumas und 1001 Nacht wären der Ursprung des Cliffhangers, aber nachlesen kann man es nirgendwo. Vielen Dank!