HIer nochmal der letzte Beitrag von Alienor:
ZitatAlles anzeigen@Astrid
Danke für den Link, die FF werde ich gleich morgen mal lesen.
Ich wusste wirklich nicht, dass es so eine Geschichte, wie ich sie im
Sinn habe schon in ähnlicher Version gibt. Interessante Idee, Dumas
Urgroßvater einzubauen. Ich freue mich richtig darauf, diese FF morgen
mal zu lesen. Und ein Crossover mit Dinner for One ist auch wirklich
eine interessante Idee.
Meine FF ist etwas anders...ich habe so etwas wie im Film "Riverworld" im Sinn..kennst du den Film?
Und ich dachte wirklich, ich kenne schon alle Geschichten im Fanfiction
Bereich. Da muss ich die nächsten Tage doch mal wieder dort stöbern.
Wie alt ist dein Sohn eigentlich? Ich habe keine Kinder, würde aber
schätzen, dass Kinder den Roman etwa ab dem 11. oder 12. Lebensjahr
lesen können.
Ich habe mit 12 "Vom Winde verweht" gelesen, kurz nachdem ich den Film
gesehen hatte. Aber falls dein Sohn alle Harry Potter Bände gelesen hat,
die ja teilweise auch am Ende recht heftig sind, dann müsste er auch
die Musketiere bald lesen können. Die letzten Bände von HP sind meiner
Meinung nach auch nicht unbedingt was für Kinder unter 10 bis 12 Jahren,
während die ersten Bände ja schon von kleineren Kindern gelesen werden
können.
Ich hab nur die ATV Ausgabe, und kenne daher auch die Szene, als Aramis
und d´Artagnan noch einmal aufeinandertreffen. Alllerdings hatte ich
beim Lesen auch das Gefühl, dass die Unterhaltung der beiden sehr kurz
viel, und da wohl auch einiges weggelassen wurde.
Dass die ATV Ausgabe länger ist als die Fischer Ausgabe, wusste ich auch
nicht...da bin ich doch froh, dass ich die von ATV bestellt hatte.
Wie viele Seiten hat denn die Fischer Ausgabe? WAs ich bei meiner ATV
Ausgabe wirklich kurios fand, ist dass da stand "gegenüber der
Originalausgabe leicht gekürzt."
Schon als ich den Roman das erste Mal las, und mich absolut noch gar
nicht mit den Musketieren auskannte, hatte ich das Gefühl, dass in dem
Roman viele Handlungsstränge fehlen.
@Kalou
Wer weiss..vielleicht komm ich dir da ja noch zuvor, und übersetze
irgendwann selber das Aramis Buch und den VdB...noch ein paar Jahre
TV5Monde schauen, dann könnte das funktionieren...ich bin jetzt schon
verblüfft, wieviel ich alleine durch fernsehen in einem Jahr gelernt
hab. Da wirst du musketiermässig nicht mehr viel zu tun haben, wenn du
in Rente bist.
Die Romane heißen übrigens
"Drachenklingen" von Pierre Pevel
http://www.phantastik-couch.de/pierre-pe…henklingen.html
In diesem Roman dienen Musketiere dem Kardinal in einer Spezialtruppe die sich "Klingen des Kardinals" nennt.
Diesen Roman kann ich keinem Musketierbegeisterten empfehlen...mit den
wunderbaren Werken von Dumas hatte das nicht mehr viel zu tun.
Es gibt auch noch eine Fortsetzung, einen zweiten Band, "Drachenkampf"; den ich allerdings nicht gelesen habe.
Der andere Roman, den ich letzes Jahr gelesen hatte ist
"Der Lilienpakt" von Corinna Boman.
http://www.amazon.de/Der-Lilienpakt-Cori…n/dp/3800056011
In diesem Roman spielen Porthos, Athos und Aramis eine wichtige Rolle, d´Artagnan kommt gar nicht vor.
Allerdings hat der Athos im Roman nicht viel mit dem von Dumas zu tun,
da richtete sich die Autorin eher nach dem echten Athos, der 1643 bei
einem Duell starb. Eine Mylady gab es in dem Roman gar nicht, und auch
Rochefort und Co. kamen nicht vor, und die Rolle des Kardinals im Roman
ist sehr sehr kurz.
Der Roman hat eine sehr absurde Geschichte um Königin Anna und
Buckingham zum Inhalt, eine Geschichte, die man schon auf den ersten
Seiten zu erahnen beginnt, wodurch der Überraschungseffekt verdorben
ist.
Aber das ist nur meine Meinung dazu, man muss sie selbst gelesen haben,
um sich da ein Urteil zu bilden. Vielleicht lege ich da als
Musketierbegeisterte auch einfach nur zu strenge Maßstäbe an.