Beiträge von kaloubet

    So, also - ich bin durch, zumindest durch die Episoden, die auf France TV zu sehen sind. Das Ende fehlt, es geht nur bis zur Ankunft von Mylady in England, ich hab das ganze Inet durchsucht, aber nee, die letzten beiden Folgen fehlen. Trotzdem ist diese Serie absolut sehenswert, ganz im Gegensatz zu meiner ersten Einschätzung. Es ist nicht wirklich ein Film, es ist ein Theaterstück, das sich stellenweise sehr dicht an Dumasˋ Text hält, ja , ihn sogar zitiert. Außerdem wird das ganze Buch auf die Bühne gebracht, keine Kürzung, oder kaum. Mme Coquenard kommt vor, die Diener, La Rochelle, die Suche nach der Ausrüstung, alles drin. Aber es ist auch kein reines Theater, eins zu eins, Szene für Szene. Die Abfolge wird immer wieder ironisch unterbrochen, z.B. von Ausstrahlungen von Tele XIII, dem königlichen Fernsehkanal. Oder von Erzählern oder Diskussionsrunden. Das ist echt gut gemacht, es hält das Gleichgewicht zwischen Respekt vor dem Text, Witz und Ironie. Das Ganze gibt / gab es auch als echtes Theaterstück, aber die junge Truppe, bei der alle immer mehrere Rollen spielen, spielt draußen und immer an anderen Orten. Die Zuschauer ziehen mit um und werden integriert, echt herrlich. Hier der Teaser auf YouTube:

    Externer Inhalt youtu.be
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
    Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklärst du dich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.

    Beim Stöbern auf Dumaspère bin ich über diese Miniserie gestolpert:

    https://www.france.tv/spectacles-et-culture/theatre-et-danse/les-trois-mousquetaires-la-serie/#les-trois-mousquetaires-la-serie

    Oha! Erstes Anschauen ohne wirklich reingeschaut zu haben, verheißt so Bonanza Vibes 8|... anscheinend wurde alles in die Moderne verlegt, laut Ankündigung ist das mehr ein Theaterstück als eine Verfilmung. Ich werde mal reinschauen ... und weiß nicht so recht, ob ich mich drauf freuen soll^^

    "Les Trois Mousquetaires – La série, l’adaptation par le Collectif 49701 du plus célèbre des romans de Dumas sous la forme d’une série théâtrale insolente, populaire et drôle est ici réadaptée pour l’écran. Rien ne sera comme on s’y attend : les mousquetaires n’auront ni cape ni épée, les gardes du cardinal y seront incarnés par la police nationale, Anne d’Autriche sera flanquée d’une camériste travestie, et Milady aura de faux airs de l’héroïne de Kill Bill. Les acteurs jouent tous plusieurs rôles, et le théâtre est ici une force de liberté qui permet aux auteurs et aux réalisateurs de puiser à mille références, de renverser les clichés, et surtout de rendre justice à l’énergie débridée, bordélique et joyeuse de ces mousquetaires, qui « mourraient sur place plutôt que de rendre leur épée »."

    Ja, dem kann ich zustimmen, ein sehr guter Film. Neu, aber dennoch dem Buch sehr nah. Für Athos finde ich ihn ein bisschen zu glatt, aber im Prinzip hast du Recht, Percy, es würde passen. Interessanterweise war der Regisseur wohl derselbe wie der von den Musketieren… seufz, warum hat er die so verpatzt?

    Oh, danke für die Info, das klingt vielversprechend. Zu Dumas‘ Vater gibt es eine Anekdote: Er habe ein Pferd zwischen seinen Schenkeln hochgehoben, indem er selbst sich an einem Ast festhielt. Muss ein leichtes Pferd und ein dicker Ast gewesen sein, aber er muss auch ein beeindruckender Mensch gewesen sein. Hab das mal in einer Biografie gelesen…

    Der Film ist wirklich nicht schlecht, es geht um seine Zusammenarbeit mit Macquet - l‘autre Dumas. Soweit ich mich erinnern kann, ist ein wenig her, dass ich ihn geguckt hab, war seine eigene Geschichte ein wenig mager dargestellt. Aber ich kann mich täuschen… er lohnt sich auf jeden Fall.

    "Was?? Verdammt nochmal, schon wieder Ihr?!" 🤣🤣🤣🤣🤣👍 genial 🤩- ganz echt, warum fragen diese dämlichen Regisseure nicht uns? 😅 Das mit den Kommentaren find ich aber unterirdisch, erst Film angucken, dann kritisieren. Warum meint heute jeder, seinen Senf zu allem geben zu können, ohne eine Ahnung zu haben? Ok, wir haben auch kritisiert ohne dem Film zu gucken, aber nur hier. Und vom Thema haben wir Ahnung. Eine offizielle Kritik des Films würde ich nie im Leben einfach so schreiben, das ist einfach nur unangemessen.

    Der Figaro schreibt einen längeren Artikel drüber: https://www.lefigaro.fr/cinema/toutes-…n-bide-20250128

    Auszug:

    « Le scénario pèche par sa faiblesse. Cela part dans tous les sens, multiplie les dialogues gravés dans le marbre. On passe sans raison valable du noir et blanc à la couleur. On comble les vides par des ralentis. Les intermèdes comiques ne sont pas drôles. Les duels sont cafouilleux », a-t-il écrit. Avant de conclure, avec une pointe d’ironie : « Il aurait mieux valu montrer à quel point il est difficile d’être un homme, déconstruit ou pas. »

    Mit Deepl übersetzt:

    "Das Drehbuch ist sehr schwach. Es geht in alle Richtungen, es gibt zu viele in Stein gemeißelte Dialoge. Es wird ohne triftigen Grund zwischen Schwarz-Weiß und Farbe gewechselt. Lücken werden mit Zeitlupen gefüllt. Die komischen Einlagen sind nicht lustig. Die Duelle sind chaotisch", schrieb er. Bevor er mit einem Hauch von Ironie schloss: „Es wäre besser gewesen, zu zeigen, wie schwierig es ist, ein Mann zu sein, dekonstruiert oder nicht.“

    Der Film scheint im Durchschnitt 2 Besucher pro Vorstellung anzuziehen ...

    Aber WIR dürfen das, sind ja weder 17-jährig noch filmschaffend!!!

    Find ich schon^^:thumbup: - und es ist wirklich ein Unterschied, ob sich Männer einfach nur Kleider oder von mir aus Kilts anziehen, oder ob auch Männern Frauen werden. Da gibt´s tatsächlich so nen kleinen, ganz kleinen Unterschied;). Ich hab mit ganz vielen Filmen, die fanfictionmäßig daherkommen, überhaupt kein Problem, so lange die Charaktere einigermaßen sich selbst getreu bleiben. Selbst in der BBC Serie, die ja wirklich weit weg vom Original ist, handelt es sich um Männer und sie werden nicht durch den Kakao gezogen. Sie sind ooc, aber nicht lächerlich. Oder wir reden von den kompletten Parodie wie ´les charlots mousquetaires´ oder der von ... von ... aus den 20er Jahren, mir fällt grad der Regisseur nicht ein. Das mag ich zwar nicht und schau ich auch nicht an, aber es ist Parodie, das ist in Ordnung. Bei der Verfilmung mit den Damen finde ich, zumindest vom Trailer her, dass sie zum einen versuchen, einen ´richtigen´ Musketiersfilm zu drehen, also keine Parodie, dass aber das ganze Gehabe, die Sprache und alles so rüberkommt, als hätten sich heutige 17jährige mal eben verkleidet. Das wirkt für mich lächerlich und das kann ich nicht ab. Außerdem passt das hinten und vorne nicht, ich erinnere `klugscheißermodus an´ , dass die Musketiere eine kleine Eliteeinheit aus Adligen waren, die sich alle untereinander kannten ´klugscheißermodus aus´. Wie sollen da vier - gleich vier! - Frauen inkognito unterkommen?? Mich ärgert außerdem, dass das Thema Potential hat, die besagten Piratinnen oder Soldatinnen gab es ja. Warum also nicht einen intelligenten Film über historische Frauen drehen? Warum müssen die 3M mal wieder herhalten? Fällt denen wirklich nix anderes ein?:cursing:

    😳oh nee - die Musik, die Sprache, das Gehabe - oh neee🙈. Also, wäre es ein x beliebiger Piratenfilm oder sowas - gerne. Aber bei den 3M bin ich heikel und nein, das find ich nicht in Ordnung. Fast schon Blasphemie 🥺. Können die das Geld nicht mal in eine ordentliche Verfilmung stecken?🤬